진행하기 전에 다음 사항을 알려드립니다:
1. 접근하시려는 타사 웹사이트는 뉴트리시아에서 운영하거나 통제하지 않습니다.
2. 뉴트리시아는 타사 웹사이트에서 제공되는 콘텐츠, 서비스 또는 제품에 대해 책임을 지지 않습니다.
3. 타사 웹 사이트에서 수행하는 모든 거래 또는 상호 작용은 사용자와 제3자 간에만 이루어집니다.
The right nutrition has an important role to play in the survival, recovery and wellbeing of patients with dysphagia. The ideal diet should provide all the macronutrients (protein, carbohydrates, fats and fibres) and micronutrients (vitamins, minerals, trace elements) patients need, in the right quantities, but also at the right texture to ensure a safe swallow. Attention should also be given to drinks so that patients with dysphagia to stay well hydrated too.
Dependening on the severity of dysphagia, different changes to the consistency of foods may be necessary. A speech and Language Therapist (SLT) or other healthcare professional will determine the severity of dysphagia and the required texture modification.
Eating an enjoyable meal is everyone’s right and providing pleasure through food and drink is a priority for chefs and carers. This can be achieved by taking patients’ cultural and personal preferences into account, emphasizing the familiar aspects of a dish and by making the food and drink easy to identify. The overall presentation of food, including how it is served, also forms an important part of the dining experience as we truly do ‘eat with our eyes’. Although cooking for patients with dysphagia can require more effort than usual, when approached with empathy, enthusiasm, sensitivity and a creative attitude, it can bring real joy to mealtimes.
The Chefs’ Council is a unique partnership of experts working together to make food pleasurable for patients who have been diagnosed with swallowing difficulties – also known as dysphagia. The ultimate aim is to improve the food experience of dysphagia patients, with safe, nutritious and tasty food.
Healthcare professionals, chefs and those personally affected by dysphagia from across Europe met at the first Chefs’ Council meeting in Barcelona in 2017 and worked together to develop the Dysphagia Act and recipes to inspire and inform chefs and carers involved in dysphagia meals. It is the fundamental belief of the Council that patients with dysphagia deserve to enjoy meal times – it supports a better quality of life. No matter whether they are in hospital, a care facility or at home; tasty, good food has the power to transform patients’ lives. This conviction is central to the work of the Chefs’ Council and the development of the Dysphagia Act – a collective movement towards providing better food for patients – contributing to encouraging healthier, eating and drinking habits.
모유수유는 아기를 위한 최고의 영양 형태이며 아기와 엄마에게 많은 이점을 제공합니다. 모유수유를 하지 않기로 한 결정은 되돌리기 어려울 수 있으며 재정적 영향을 고려해야 합니다. 부적절한 사용 또는 준비는 제품을 섭취하는 사람들에게 건강 위험을 초래할 수 있으므로 제품에 대한 모든 준비 및 먹이 지침을 주의 깊게 따라야 합니다. 항상 의료 전문가에게 조언을 구하고 아기 및/또는 어린이에게 수유할 때 충분한 정보를 바탕으로 결정을 내리십시오. 항상 건강 전문가의 권장 및 감독하에 제품을 사용하십시오.
진행하기 전에 다음 사항을 알려드립니다:
1. 접근하시려는 타사 웹사이트는 뉴트리시아에서 운영하거나 통제하지 않습니다.
2. 뉴트리시아는 타사 웹사이트에서 제공되는 콘텐츠, 서비스 또는 제품에 대해 책임을 지지 않습니다.
3. 타사 웹 사이트에서 수행하는 모든 거래 또는 상호 작용은 사용자와 제3자 간에만 이루어집니다.